آشکا یورک گرک از مصطفی صندل و یک خواننده زن معروف
Mustafa Sandal - Aska Yurek Gerek
خواننده : مصطفی صندل
آهنگ : آشکا یورک گرک
نظرات دانلود mp3 متن شعر
متن شعر این آهنگ
ترانه دوزبانه یونانی و ترکی استانبولی بسیار زیبا به نام ” Aşka Yürek Gerek ” از خواننده ترکیه ای ” Mustafa Sandal “
ترجمه آهنگ aşka yürek gerek :
اگر بفهمی که عشق به قلب نیاز دارد
من هر بار می سوزم اما باید بروم
نمی توانم زخمت را بپیچم و دردت را تسکین دهم
به من نگاه کن من خود درد هستم
چند بار دنبال رویاهای شکسته شده ام
چند بار عمدا وارد جنگ شدم؟
نترس زیاد طول نمیکشه
عشق نمی کشد
هیچ کس نمی شنود
اگر هنوز می خواهید گریه کنید، راه حلی نیست.
اگر بفهمی که عشق به قلب نیاز دارد
من هر بار می سوزم اما باید بروم
نمی توانم زخمت را بپیچم و دردت را تسکین دهم
به من نگاه کن من خود درد هستم
اگر بفهمی که عشق به قلب نیاز دارد
من هر بار می سوزم اما باید بروم
نمی توانم زخمت را بپیچم و دردت را تسکین دهم
به من نگاه کن من خود درد هستم
چند بار دنبال رویاهای شکسته شده ام
چند بار عمدا وارد جنگ شدم؟
نترس زیاد طول نمیکشه
عشق نمی کشد
هیچ کس نمی شنود
اگر هنوز می خواهید گریه کنید، راه حلی نیست.
اگر بفهمی که عشق به قلب نیاز دارد
من هر بار می سوزم اما باید بروم
نمی توانم زخمت را بپیچم و دردت را تسکین دهم
به من نگاه کن من خود درد هستم
اگر بفهمی که عشق به قلب نیاز دارد
من هر بار می سوزم اما باید بروم
نمی توانم زخمت را بپیچم و دردت را تسکین دهم
به من نگاه کن من خود درد هستم
اگر بفهمی که عشق به قلب نیاز دارد
من هر بار می سوزم اما باید بروم
نمی توانم زخمت را بپیچم و دردت را تسکین دهم
به من نگاه کن من خود درد هستم
اگر بفهمی که عشق به قلب نیاز دارد
من هر بار می سوزم اما باید بروم
نمی توانم زخمت را بپیچم و دردت را تسکین دهم
به من نگاه کن من خود درد هستم
اگر بفهمی که عشق به قلب نیاز دارد
من هر بار می سوزم اما باید بروم
نمی توانم زخمت را بپیچم و دردت را تسکین دهم
به من نگاه کن من خود درد هستم
عشق نمی کشد
اگر هنوز می خواهید گریه کنید، راه حلی نیست.
اگر بفهمی که عشق به قلب نیاز دارد
من هر بار می سوزم اما باید بروم
نمی توانم زخمت را بپیچم و دردت را تسکین دهم
به من نگاه کن من خود درد هستم
اگر بفهمی که عشق به قلب نیاز دارد
من هر بار می سوزم اما باید بروم
نمی توانم زخمت را بپیچم و دردت را تسکین دهم
به من نگاه کن من خود درد هستم
اگر بفهمی که عشق به قلب نیاز دارد
من هر بار می سوزم اما باید بروم
نمی توانم زخمت را بپیچم و دردت را تسکین دهم
به من نگاه کن من خود درد هستم
***
Aşka yürek gerek anlasana
Her defa yanıyorum ama gitmeliyim
Yaranı sarıp acını dindiremem
Bak bana ben acının ta kendisiyim
Kaç kere kırık hayallerin peşine düştüm ben
Kaç kere bile bile yenik savaşa girdim ben
Korkma çok sürmez
Aşk bu öldürmez
Kimseler duymaz
Yine de ağla istersen çare olmaz
Aşka yürek gerek anlasana
Her defa yanıyorum ama gitmeliyim
Yaranı sarıp acını dindiremem
Bak bana ben acının ta kendisiyim
Aşka yürek gerek anlasana
Her defa yanıyorum ama gitmeliyim
Yaranı sarıp acını dindiremem
Bak bana ben acının ta kendisiyim
Kaç kere kırık hayallerin peşine düştüm ben
Kaç kere bile bile yenik savaşa girdim ben
Korkma çok sürmez
Aşk bu öldürmez
Kimseler duymaz
Yine de ağla istersen çare olmaz
Aşka yürek gerek anlasana
Her defa yanıyorum ama gitmeliyim
Yaranı sarıp acını dindiremem
Bak bana ben acının ta kendisiyim
Aşka yürek gerek anlasana
Her defa yanıyorum ama gitmeliyim
Yaranı sarıp acını dindiremem
Bak bana ben acının ta kendisiyim
Aşka yürek gerek anlasana
Her defa yanıyorum ama gitmeliyim
Yaranı sarıp acını dindiremem
Bak bana ben acının ta kendisiyim
Aşka yürek gerek anlasana
Her defa yanıyorum ama gitmeliyim
Yaranı sarıp acını dindiremem
Bak bana ben acının ta kendisiyim
Aşka yürek gerek anlasana
Her defa yanıyorum ama gitmeliyim
Yaranı sarıp acını dindiremem
Bak bana ben acının ta kendisiyim
Aşk bu öldürmez
Yine de ağla istersen çare olmaz
Aşka yürek gerek anlasana
Her defa yanıyorum ama gitmeliyim
Yaranı sarıp acını dindiremem
Bak bana ben acının ta kendisiyim
Aşka yürek gerek anlasana
Her defa yanıyorum ama gitmeliyim
Yaranı sarıp acını dindiremem
Bak bana ben acının ta kendisiyim
Aşka yürek gerek anlasana
Her defa yanıyorum ama gitmeliyim
Yaranı sarıp acını dindiremem
Bak bana ben acının ta kendisiyim
سلام
این آهنگ یه ورژن ایرانی هم داشت شما اسمش رو میدونید؟